Max a Mořic

Asi nejslavnějším Buschovým seriálem se stal hned jeden z prvních, které vytvořil – jsou jím právě rošťácká dobrodružství Maxe a Mořice (1865). Vycházela nejprve časopisecky, později vyšla mnohokrát i knižně pod plným titulem Max und Moritz, eine Bubengeschichte in sieben Streichen. Měla značný úspěch nejen v Německu, ale záhy byla také přeložena do mnoha jazyků – již roku 1870 vyšla například ve Spojených státech. Tím se dostáváme ke druhému důvodu slávy a výjimečnosti Maxe a Mořice. Významné místo příhod obou darebů v historii komiksu je totiž dáno nejen formálními vlastnostmi seriálu samotného, ale také tím, že později posloužily jako (mírně řečeno) inspirace či vzor k jednomu z prvních skutečně moderních komiksů – americkému seriálu Rudolpha Dirkse Katzenjammer Kids, který vycházel od roku 1897. Skrze něj pak Buschův seriál určil celou mohutnou větev komiksů a bývá uváděn i jako předobraz „rošťáckých“ kreslených seriálů a filmů. (Z předmluvy Martina Foreta)